СТАТЬЯ 12: ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ

1. Обеспечивать соответствующую подготовку каждого турнира, получая консультации Организационного Комитета: подготовка зоны соревнований, обеспечение и развертывание всего оборудования и необходимых приспособлений, проведение поединков/матчей и осуществление контроля за ними, принятие мер предосторожности для обеспечения безопасности и т.д.

2. Назначать и распределять Татами Менеджеров и Помощников Татами Менеджера на предназначенные для них площадки. Действовать в соответствии и принимать необходимые меры согласно отчетам Татами Менеджеров.

3. Контролировать и координировать выполнение Судьями своих обязанностей.

4. Производить замены Судей, когда это необходимо

5. Выносить окончательные решения в вопросах технического характера, которые могут возникнуть в ходе данного поединка или матча, и которые не оговорены Правилами.

ТАТАМИ МЕНЕДЖЕРЫ И ПОМОЩНИКИ ТАТАМИ МЕНЕДЖЕРА

Татами Менеджеры имеют следующие права и обязанности:

1. Делегировать и назначать Рефери и Судей на все бои и матчи, а также контролировать их работу на соревновательных площадках.

2. Наблюдать за исполнением обязанностей Рефери и Судей на соревновательных площадках и гарантировать выполнение назначенными официальными лицами поставленных перед ними задач.

3. Давать указание Рефери остановить бой, когда Контролер поединка сигнализирует о нарушении Правил соревнований.

4. Готовить ежедневный письменный отчет для Судейского Комитета о работе каждого подчиненного ему/ей официального лица, сопровождая отчет своими рекомендациями, если таковые имеются.

5. Назначать 2 Рефери-A (имеющих WKF квалификацию А) Контролерами видеоповтора (Video Review Supervisors / VRS).

КОНТРОЛЕРЫ ТРЕНЕРОВ

Обязанности Контролеров тренеров приведены в ПРИЛОЖЕНИИ 11: ВИДЕОПОВТОР.

РЕФЕРИ

Рефери имеет следующие права и обязанности:

1. Рефери (SHUSHIN) имеет право проводить поединки/матчи, объявлять начало, остановку и окончание встречи.

2. Присуждать баллы на основании решения Судей.

3. Остановить поединок, если спортсмен травмирован, болен или по каким-то иным причинам неспособен продолжать бой.

4. Останавливать поединок, когда, по мнению Рефери, произошло нарушение Правил, либо если остановка необходима для обеспечения безопасности спортсменов.

5. Остановить поединок, когда двое или более Судей показывают оценку или JOGAI.

6. Указать на замеченное им/ей нарушение правил (в том числе JOGAI), таким образом запросив поддержку Судей.

7. Запрашивать подтверждение решения, вынесенного Судьями в случаях, когда, по мнению Рефери, у Судей есть основания для пересмотра решения о предупреждении или наказании.

8. Созвать Судьей (SHUGO), чтобы обсудить ситуацию по рекомендации вынесения SHIKKAKU.

9. Объяснять Татами Менеджеру, Судейскому Комитету или Апелляционному Жюри, если необходимо, основания для принятия Судейского решения.

10. Выносить предупреждения и назначать наказания на основании решения Судьей.

11. Объявлять и начинать дополнительный бой, когда это требуется в командных матчах.

12. Проводить голосование Судей (HANTEI), с учетом своего собственного голоса, и объявлять результат.

13. Объявлять ничью.

14. Объявлять победителя.

15. Полномочия Рефери не ограничены лишь соревновательной площадкой, они распространяются на всё, что находится вокруг ее непосредственного периметра, включая контроль над поведением Тренеров, других спортсменов или сопровождающих их лиц, присутствующих в соревновательной зоне.

16. Рефери должен подавать все команды и делать все объявления.

 

СУДЬИ

Судьи имеют следующие права и обязанности:

1. Самостоятельно показывать оценки и JOGAI.

2. Показывать свое решение о предупреждениях или наказаниях, предложенных Рефери.

3. Использовать право голоса для принятия любого решения.

Судьи обязаны внимательно следить за действиями спортсменов и показывать Рефери свое мнение в следующих случаях:
а) когда заметили оцениваемую технику;
б) когда спортсмен вышел за пределы соревновательной площадки (JOGAI);
в) по запросу Рефери вынести решение по любому другому нарушению.

 

КОНТРОЛЕРЫ ПОЕДИНКА

Контролер поединка (KANSA) должен помогать Татами Менеджеру контролировать ход матча или боя. В случае если решения Рефери и/или Судей не соответствуют Правилам соревнований, Контролер поединка должен немедленно поднять красный флажок и дать сигнал свистком. Татами Менеджер должен дать команду Рефери остановить матч или бой и исправить ошибку.
Протоколы поединков становятся официальным документом только после того, как они одобрены и подписаны Контролером поединка.

Перед началом каждого матча или боя Контролер поединка должен убедиться, что экипировка и карате-ги спортсменов одобрены правилами соревнований WKF. Даже если организатор проверяет экипировку на построении спортсменов, именно KANSA обязан еще раз убедиться в соответствие экипировки Правилам соревнований WKF. Контролер поединка не сменяется во время командных матчей.

Инструкция
Контролер поединка (KANSA) поднимает красный флажок и даёт сигнал свистком в следующих ситуациях:
• Рефери забыл показать SENSHU;
• Рефери забыл аннулировать SENSHU;
• Рефери дал оценку не тому спортсмену;
• Рефери вынес предупреждение или наказание не тому спортсмену;
• Рефери дал оценку одному спортсмену и вынес предупреждение Категории 2 (за преувеличение степени травмы) другому спортсмену;
• Рефери дал оценку одному спортсмену и предупреждение MUBOBI другому спортсмену;
• Рефери дал оценку спортсмену за технику, выполненную после команды YAME или после окончания времени боя;
• Рефери дал оценку спортсмену, который выполнил технику, находясь за пределами татами;
• Рефери вынес предупреждение/наказание за пассивность во время ATO SHI BARAKU;
• Рефери дал неправильное предупреждение или наказание Категории 2 во время ATO SHI BARAKU;
• Рефери не остановил бой, когда двое или более Судей показывают оценку или JOGAI одному и тому же спортсмену;
• Рефери не остановил бой, когда Тренер запросил видеоповтор;
• Рефери игнорирует сигналы большинства флажков;
• Рефери не подозвал Официального Врача в ситуации «Правило 10 секунд»;
• Рефери объявил HANTEI/ HIKIWKE, когда у одного спортсмена есть преимущество SEHSHU;
• Судья держит флажки не в той руке (перепутал цвета);
• На табло отображается неверная информация;
• Техника, запрошенная Тренером, была выполнена после команды YAME или после окончания времени боя.

В следующих ситуациях Контролер поединка (KANSA) не должен участвовать в решении Судей:
• Судьи не сигнализируют оценку флажками;
• Судьи не сигнализируют JOGAI флажками;
• Судьи не поддерживают Рефери, когда он запрашивает подтверждение предупреждения/ наказания Категории 1 или Категории 2;
• Степень контакта Категории 1 по решению Судейской Бригады;
• Уровень предупреждения/наказания Категории 2 по решению Судейской Бригады;
• Контролер поединка не имеет права голоса или полномочий в вопросах Судейского решения: была ли оценка корректной или нет;
• В случае если Рефери не услышал сигнал об окончании времени боя, Контролер поединка не должен давать звуковой сигнал свистком, это делает Контролер Протокола.

КОНТРОЛЕРЫ ПРОТОКОЛА (SCORE SUPERVISORS)

Контролер Протокола должен вести отдельную запись баллов, которые присуждает Рефери, и в то же время контролировать действия назначенных Хронометриста и Секретаря.

ПОЯСНЕНИЯ:

I. Когда двое или более Судей показывают оценку или JOGAI одному и тому же спортсмену, Рефери должен остановить бой и вынести соответствующее решение. Если Рефери не остановил бой, то Контролер поединка (KANSA) должен поднять красный флажок и дать сигнал свистком. Если Рефери принимает решение остановить бой по любой другой причине, чем сигнал, который показали два или более Судей, он/она должен дать команду “YAME”, одновременно используя соответствующий жест рукой. После этого Судьи должны показать свои решения, и Рефери должен объявить решение, поддержанное двумя или более Судьями.

 

II. В случае, если оба спортсмена получают оценку, предупреждение или наказание, показанные двумя или более Судьями, то оба спортсмена должны получить соответствующие баллы, предупреждения или наказания.

III. Если один спортсмен получает оценку, предупреждение или наказание, показанные более, чем одним Судьей, причём Судьи показывают разные оценки, предупреждения или наказания, то выносится низшая оценка, предупреждение или наказание, при условии, что большинство голосов не показывают один уровень оценки, предупреждения или наказания.

IV. При большинстве голосов, если мнения Судей не совпадают по уровню оценки, предупреждения или наказания, мнение большинства должно преобладать над правилом низшей оценки, предупреждения или наказания.

V. В ситуации HANTEI четыре Судьи и Рефери имеют по одному голосу.

VI. Задача Контролера поединка – обеспечить проведение матча или боя в соответствии с Правилами соревнований. Контролер поединка не является дополнительным Судьей. У него нет права голоса, он не может влиять на вынесение Судейского решения, например, в ситуациях, когда нужно засчитать оценку или замечен JOGAI. Он/она несет персональную ответственность за соблюдение процедуры. Контролер поединка не сменяется во время командных матчей.

 

VII. В случае, если Рефери не услышал сигнал об окончании боя, Контролер протокола должен дать звуковой сигнал свистком.

VIII. После окончания боя или матча Судьи имеют право объяснить свои основания для вынесения Судейского решения только Татами Менеджеру, Судейскому Комитету или Апелляционному Жюри. Никому более Судейская Бригада не должна давать объяснений.

 

IX. Рефери имеет право, исключительно по своему усмотрению, запретить находиться рядом с соревновательной площадкой любому Тренеру, который не проявляет надлежащего поведения или мешает ведению боя. Рефери имеет право приостановить бой до тех пор, пока Тренер не подчинится и не удовлетворит требования Рефери. Полномочие Рефери также распространяется и на других представителей/ сопровождающих лиц Спортсмена, находящихся в соревновательной зоне.